Em 1914, Miguel Mahfouz, um jovem libanês, vem ao Brasil para fazer fortuna e, assim, poder voltar rapidamente para o Líbano, onde deixou sua esposa, Adibe, grávida do primeiro filho.
No entanto, depois de muito sofrer e trabalhar, ele se descobre apaixonado pela terra desconhecida e decide, através de uma
intensa troca de cartas, contar sua nova vida e convencer a mulher a vir morar junto dele nesse país que ele escolheu como seu.
A peça Cartas Libanesas é uma grande ode ao amor e também a celebração poética da luta daqueles que deixaram seus países, fizeram daqui a sua nova morada e colaboraram na construção do Brasil que hoje conhecemos.